-
1 Kabelband
n1) жгут в виде расправленной ленты; несколько жгутов, расположенных в виде ленты -
2 Bandkontakt
ленточный магнитоуправляемый контакт
Магнитоуправляемый контакт, подвижная контакт-деталь которого выполнена в виде ленты с закрепленными концами или спиральной ленты, закрепленной консольно и прогибающейся под воздействием управляющего магнитного поля
[ ГОСТ 17499-82]EN
FR
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bandkontakt
-
3 Bunaband
-
4 Getreideschleier
сущ.пищ. поток зерна, падающий в виде ленты -
5 Journalstreifen
-
6 Mahlgutschleier
сущ.пищ. поток размалываемого продукта, падающего в виде ленты -
7 Rohrband
сущ. -
8 in Bandform Kette
предл.текст. основа в виде ленты -
9 Rohrband
-
10 Bandlot
сущ.свар. припой в виде ленты -
11 bandförmig
прил.1) общ. в виде ленты, ленточный2) геол. полосатый, полосчатый, слоистый3) текст. лентообразный -
12 Streifenverpackung
(f)упаковка в виде ленты /полоски/ для таблеток -
13 Rohrband
n экран м. из труб (в виде ленты)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rohrband
-
14 Journalstreifen
m журнал м. в виде ленты орг.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Journalstreifen
-
15 bandförmiger Fotorezeptor
mNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > bandförmiger Fotorezeptor
-
16 Streifenverpackung
fупаковка в виде ленты ( полоски) для таблеток -
17 Bunaband
nленточный бунакаучук, бунакаучук в виде лентыDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Bunaband
-
18 Zusatzstreifen
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Zusatzstreifen
-
19 Verfahren zum kontinuierlichen Pressen von Holzspanplatten
непрерывный способ прессования древесно-стружечных плит
Способ прессования древесно-стружечных плит, при котором стружечный ковер (осмоленные стружки) непрерывно поступает в пресс и выходит из него в виде ленты.
[ ГОСТ 18110-72]Тематики
- плиты древесноволокн. и древесностружеч.
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verfahren zum kontinuierlichen Pressen von Holzspanplatten
-
20 Bandspeicher
сущ.1) тех. ЗУ на магнитной ленте, накопитель на магнитной ленте2) экон. запоминающее устройство на (магнитной) ленте, ленточный программоноситель, стриммер3) выч. ЗУ на (магнитной) ленте, память на (магнитной) ленте4) свар. запоминающее устройство в виде магнитной ленты, запоминающее устройство в виде перфорированной ленты, программоноситель в виде магнитной ленты, программоноситель в виде перфорированной ленты5) бизн. память на ленте
См. также в других словарях:
экранирующая оплетка в виде ленты — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN lapped screen … Справочник технического переводчика
ленты новостей — Это интернет новости, представленные в виде коротких сообщений и предназначенные для быстрой загрузки для последующего чтения. Для работы с новостными лентами требуется специальное приложение – "фидридер" (feedreader)… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53499-2009: Ленты томпаковые. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 53499 2009: Ленты томпаковые. Технические условия оригинал документа: 3.9 вмятины: Дефект поверхности в виде произвольно расположенных местных углублений разного размера и формы с пологими краями. Определения термина из разных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54152-2010: Ленты и полосы из латуни марки Л90 для плакировки. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54152 2010: Ленты и полосы из латуни марки Л90 для плакировки. Технические условия оригинал документа: 3.9 вмятина: Дефект поверхности в виде произвольно расположенных местных углублений различной величины и формы с пологими… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цепи-ленты — «Цепи ленты» Сингл Ёлки из альбома Точки расставлены Выпущен 2 мая 2012 Формат Видеоклип, радиоротация, ЦД Записан 2011; Troy Zvukozapys (Киев, Укра … Википедия
остатки клееной ленты в слоистой клееной древесине — Дефект на шпоне или на наружном слое слоистой клееной древесины и виде остатков клеевой ленты. [ГОСТ 15812 87] Тематики древесина клееная слоистая … Справочник технического переводчика
Дефекты формы листа и ленты — 1. Заворот торца Ндп. Отогнутый конец Подгиб Смятый конец D. Stirnumbiegen Е. Turn up, Turn down end F. Surface de bout replieé Дефект формы в виде загиба торца листа и ленты, образующегося вследствие случайного удара. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Остатки клееной ленты в слоистой клееной древесине — 96. Остатки клееной ленты в слоистой клееной древесине Дефект на шпоне или на наружном слое слоистой клееной древесины и виде остатков клеевой ленты Источник: ГОСТ 15812 87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Остатки клееной ленты в слоистой клееной древесине — – дефект на шпоне или на наружном слое слоистой клееной древесины и виде остатков клеевой ленты. [ГОСТ 15812 87] Рубрика термина: Шпон Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ЛИПКИЕ ЛЕНТЫ — клеящие материалы в виде тонколистовой подложки (основы) с нанесенным на нее с одной или двух сторон клеевым слоем (липким клеем), длит. время сохраняющим липкость. Подложкой служат полимерные пленки, металлич. фольга, синтетич., стеклянные и хл … Химическая энциклопедия
ГОСТ 25868-91: Оборудование периферийное систем обработки информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25868 91: Оборудование периферийное систем обработки информации. Термины и определения оригинал документа: 77 (устройство типа) «колесо»: Колесо, вращающееся вокруг своей оси, предоставляющее значение скалярной величины.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации